La Acción Humanitaria, como yo la veo Humanitarian Action, as I see it

Blog sobre acción humanitaria desde la óptica de mi trabajo con Médicos Sin Fronteras (MSF) desde 2002. También encontraréis entradas cobre cooperación, solidaridad y geopolítica, además de espacios con fotos, foros de participación y otras temáticas. Optimizado para FIREFOX

Blog on humanitarian action based on my experience with Doctors Without Borders (MSF) since 2002. You will also find posts about international cooperation, solidarity and geopolitics, besides spaces with pictures, forums an other subjects. Optimized for FIREFOX!

CONTENIDOS del / BLOG / CONTENTS

19/06/2008

YEMEN: Refugiados "Sin opción" // YEMEN: "No choice" for refugees

In ENGLISH below


A las 11.45 de hoy ha sido lanzada la Campaña Internacional de MSF sobre los refugiados somalíes y etíopes que cruzan el Golfo de Adén para llegar a Yemen, huyendo de la guerra, la violencia, las crisis nutricionales y la pobreza en sus países de origen.

Con este primer post (el primero de una serie sobre Yemen) quería invitaros a leeros el INFORME que denuncia las terribles condiciones por las que estas poblaciones pasan. Lo podéis encontrar en castellano en esta dirección junto con el contenido del Comunicado de Prensa (clickear AQUI) y, si no os funciona, directamente en este PDF. De todas formas, el próximo POST incluirá un resumen del informe y el mismo será accesible desde este mismo BLOG.

En esta página web encontraréis además un link al video-comunicado que hemos enviado a los medios de comunicación (en la página de MSF donde está el informe hay un enlace que se titula "Ver vídeo (+)".
Lo más interesante de este vídeo es que podéis ver imágenes de cómo es el lugar donde trabajamos (Ahwar, en el sur de Yemen) y del campo de refugiados donde tenemos nuestro hospital, así como de las actividades que hacemos desde la llegada de los cayucos a la playa (hay imágenes de los últimos refugiados etíopes que atendimos durante la noche). El narrador describe el proyecto, por lo que es una excelente fuente de información.
Para completar el vídeo, también podéis ver una Fotogalería con extractos de texto del propio informe. Para ver la fotogalería, pulsa AQUÍ. También tenéis el enlace a la Fotogalería en la columna de la izquiera de la página principal del BLOG, en la sección "Campañas Interesantes".

Es un informe largo (40 páginas) comparado con otros que hemos hecho, pero merece la pena. Si no tenéis mucho tiempo, os recomendaría leeros la Introducción junto con las Conclusiones y las Recomendaciones; al mismo tiempo, podéis leeros alguno de los testimonios que tenéis a lo largo del informe, y que son impactantes; eso es lo que da una buena muestra de por lo que pasan estas poblaciones.

Esta campaña tiene varios OBJETIVOS. El primero de ellos es tratar de mejorar la situación médico-humanitaria de estos refugiados. El segundo es situar esta crisis en la agenda pública; no sólo estamos ante una crisis invisible sino que ésta intenta silenciarse. Finalmente, el tercer objetivo es tratar de influir en las políticas públicas de los gobiernos occidentales, sabiendo que las políticas de asilo de Europa y EEUU han venido cerrando las puertas a estas personas en los últimos años.
Gracias por vuestra atención. Referenciando estos contenidos o este Blog en vuestras listas de distribución conseguiremos un efecto multiplicador. ¡Muchísimas gracias!.
Alfonso Verdú Pérez
Skype: verdunet
-------------------------------------------------
At 11.45 today has been launched the International Campaign of MSF on the Somali and Ethiopian refugees crossing the Gulf of Aden to reach Yemen, fleeing war, violence, nutritional crisis and poverty in their countries of origin.
With this first post (the first in a series on Yemen) I would like to invite you to read the report denouncing the terrible conditions these people are passing through. You will find it in the international website of MSF (http://www.msf.org/), by clicking in this link.

At the same time, you might find a PICTURES SLIDESHOW in ENGLISH by pressing here.

In any case, the next POST will include a summary of the report, which would be fully accessible from this BLOG. It is a long one (40 pages) compared with previously done, but worthwhile anyways. If you do not have much time, I would recommend reading the Introduction together with the Conclusions and Recommendations, while you may read any of the witnesses we have compiled, which are shocking and providing good evidence on the dramatic experiences these populations are living before reaching Yemen.

This campaign has several objectives. The first one is about trying to improve the medical and humanitarian conditions of these refugees. The second is to raise awareness of this crisis on the public agenda, not only because this crisis is invisible but as well because it has tried to be silenced. Finally, the third objective is to try to influence public policies of Western governments, acknowledging the fact that asylum policies in Europe and the U.S. have been systematically closing the doors to these people in the past recent years.

Thank you for your attention. Referencing these contents or this Blog in your mailing lists will get a multiplier effect. Thank you very much indeed!.

Alfonso Verdú Pérez
http://www.alfonsoverdu.blogspot.com/
Skype: verdunet

Expandir para leer más...